![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/001_s.jpg) |
α550にズームレンズキットのDT 18-55mm F3.5-5.6 SAMを装着 |
山田久美夫氏の撮影による「α550」の実写画像をお届けする。
α550は、APS-Cサイズの有効1,420万画素CMOSセンサーを採用するデジタル一眼レフカメラ。3型92万ドットの上下可動式液晶モニター、部分拡大表示に対応したMFチェックライブビュー、連写で得た露出差のある2コマを合成するオートHDR機能などを搭載する。
店頭予想価格はボディのみ9万5,000円前後、ズームレンズキットが10万円前後、高倍率ズームレンズキットが14万円前後。仕様など詳細は、9月29日掲載の「ソニー、2種類のライブビューを搭載した『α550』」を参照いただきたい。(編集部)
- 作例のサムネイルをクリックすると、リサイズなし・補正なしの撮影画像を別ウィンドウで表示します。
■感度
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00017_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00018_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00019_s.jpg) |
ISO200 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.4MB / 4,592×3,056 / 1/500秒 / F11 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO400 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.8MB / 4,592×3,056 / 1/1000秒 / F11 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO800 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.7MB / 4,592×3,056 / 1/2000秒 / F11 / 0EV / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00020_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00032_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00035_s.jpg) |
ISO1600 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.8MB / 4,592×3,056 / 1/4000秒 / F11 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO3200 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.8MB / 4,592×3,056 / 1/4000秒 / F11 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO6400 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.5MB / 4,592×3,056 / 1/4000秒 / F16 / 0EV / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00036_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_4_s.jpg) |
ISO12800 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約7.1MB / 4,592×3,056 / 1/4000秒 / F22 / 0EV / WB:オート / 18mm | | |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00422_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00423_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00424_s.jpg) |
ISO200 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.9MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F3.5 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO400 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.4MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F4.5 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO800 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.6MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F6.3 / 0EV / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00425_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00426_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00427_s.jpg) |
ISO1600 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.2MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F9 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO3200 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.2MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F13 / 0EV / WB:オート / 18mm | ISO6400 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.1MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F18 / 0EV / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00428_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_1_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_2_s.jpg) |
ISO12800 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約7.4MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F22 / 0EV / WB:オート / 18mm | | |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00130_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00133_s.jpg) |
ISO1600 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4MB / 4,592×3,056 / 1/8秒 / F5 / -0.7EV / WB:オート / 35mm | ISO1600 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4MB / 4,592×3,056 / 1/8秒 / F5 / -0.7EV / WB:オート / 35mm |
■オートHDR
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00039_non__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00040_Drenge-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00041_Drenge+5Lv__s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5MB / 4,592×3,056 / 1/400秒 / F11 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.2MB / 4,592×3,056 / 1/400秒 / F11 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(Lv.5) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.5MB / 4,592×3,056 / 1/400秒 / F11 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00042_HDR-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00043_HDR-1EV__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00044_HDR-2EV__s.jpg) |
オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.6MB / 4,592×3,056 / 1/400秒 / F11 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(1EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.6MB / 4,592×3,056 / 1/400秒 / F11 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(2EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.8MB / 4,592×3,056 / 1/400秒 / F11 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00045_HDR-3EV__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_3_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_4__1_s.jpg) |
オートHDR(3EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.1MB / 4,592×3,056 / 1/400秒 / F11 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | | |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00436_non__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00437_D-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00442_Drange-3Lv__s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4MB / 4,592×3,056 / 1秒 / F5.6 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4MB / 4,592×3,056 / 1秒 / F5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(Lv.3) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.5MB / 4,592×3,056 / 1秒 / F4.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00441_Drange-5LV__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00438_HDR-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00440_HDR-3EV__s.jpg) |
Dレンジオプティマイザー(Lv.5) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.4MB / 4,592×3,056 / 1秒 / F4.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4MB / 4,592×3,056 / 1秒 / F4.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(3EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.2MB / 4,592×3,056 / 1秒 / F5.6 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_4__1__1_s.jpg) |
|
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00057_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00058_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00059_s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.7MB / 4,592×3,056 / 1/640秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6MB / 4,592×3,056 / 1/500秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.6MB / 4,592×3,056 / 1/500秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00071_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00072_s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.6MB / 4,592×3,056 / 1/250秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.8MB / 4,592×3,056 / 1/250秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00073_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC000748HDR-3EV__s.jpg) |
オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.5MB / 4,592×3,056 / 1/250秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(3EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.7MB / 4,592×3,056 / 1/250秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00080_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00081_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00082_s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.6MB / 4,592×3,056 / 1/250秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.3MB / 4,592×3,056 / 1/125秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.7MB / 4,592×3,056 / 1/160秒 / F10 / 0EV / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00100_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00101_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00102_s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.4MB / 4,592×3,056 / 1/640秒 / F13 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 30mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.6MB / 4,592×3,056 / 1/640秒 / F13 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 30mm | オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.4MB / 4,592×3,056 / 1/640秒 / F13 / 0EV / WB:オート / 30mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00258_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00259_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00260_s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5MB / 4,592×3,056 / 1/200秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.1MB / 4,592×3,056 / 1/160秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.7MB / 4,592×3,056 / 1/200秒 / F10 / 0EV / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00296_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00297_s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.1MB / 4,592×3,056 / 1/30秒 / F3.5 / 0EV / ISO1000 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.4MB / 4,592×3,056 / 1/30秒 / F3.5 / 0EV / ISO800 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00299_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00300_HDR;3EV__s.jpg) |
オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約5.7MB / 4,592×3,056 / 1/30秒 / F3.5 / 0EV / ISO1000 / WB:オート / 18mm | オートHDR(3EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.1MB / 4,592×3,056 / 1/30秒 / F3.5 / 0EV / ISO800 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00456_non__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00455_Drange-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00460_Drange-3Lv__s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.2MB / 4,592×3,056 / 1/100秒 / F7.1 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.2MB / 4,592×3,056 / 1/100秒 / F7.1 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm | Dレンジオプティマイザー(Lv.3) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.8MB / 4,592×3,056 / 1/100秒 / F7.1 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00458_HDR-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00461_HDR-3EV__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_4__1__1__1_s.jpg) |
オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約2.9MB / 4,592×3,056 / 1/100秒 / F6.3 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm | オートHDR(3EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約2.9MB / 4,592×3,056 / 1/100秒 / F6.3 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm | |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00335_non__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00334_Drange-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC003408Drange-5Lv__s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.1MB / 4,592×3,056 / 1/4秒 / F3.5 / 0EV / ISO1600 / WB:オート / 20mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.1MB / 4,592×3,056 / 1/4秒 / F3.5 / 0EV / ISO1600 / WB:オート / 20mm | Dレンジオプティマイザー(Lv.5) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.5MB / 4,592×3,056 / 1/4秒 / F3.5 / 0EV / ISO1600 / WB:オート / 20mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00336_HRD-Auto__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00337_HDR-3EV__s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_4__1__1__1__2_s.jpg) |
オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.2MB / 4,592×3,056 / 1/4秒 / F3.5 / 0EV / ISO1600 / WB:オート / 20mm | オートHDR(3EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.6MB / 4,592×3,056 / 1/4秒 / F3.5 / 0EV / ISO1600 / WB:オート / 20mm | |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00396_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00397_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00400_s.jpg) |
標準 α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.7MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F3.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.7MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F3.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | Dレンジオプティマイザー(Lv.5) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約6.3MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F3.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00398_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00399_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/blank180_4__1__1__1__2__1_s.jpg) |
オートHDR(AUTO) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.6MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F3.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | オートHDR(3EV) α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.8MB / 4,592×3,056 / 0.5秒 / F3.5 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | |
■自由作例
共通設定:Dレンジオプティマイザー(AUTO)
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00001_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00159_s.jpg) |
α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.3MB / 4,592×3,056 / 1/250秒 / F10 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm | α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.2MB / 4,592×3,056 / 1/125秒 / F9 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00174_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00218_s.jpg) |
α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3MB / 4,592×3,056 / 1/100秒 / F6.3 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm | α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.6MB / 4,592×3,056 / 1/125秒 / F9 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm |
![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00232_s.jpg) | ![](https://asset.watch.impress.co.jp/img/dcw/docs/324/511/DSC00344_s.jpg) |
α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約4.9MB / 4,592×3,056 / 1/100秒 / F7.1 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 55mm | α550 / DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM / 約3.9MB / 4,592×3,056 / 4秒 / F7.1 / 0EV / ISO200 / WB:オート / 18mm |