玉利祐三写真展「Paris Photo Exhibition with Ash-Mono-Color ; Pair/Partner」

ふたつ、ふたり、男と女、母と子、主人と愛犬、手と足、人と物、何かのペア、二人の飲みほしたコーヒーカップ等々と“ペア（pair） ”のかかわりは、見方を変えれば様々である。それらは、私には、興味深い存在であり、時にはほほえましく、愛おしく思えてならない。そういうかかわりが、私は気になる。

私には、“ひとつ”よりも、かかわりのある“ふたつ”、換言すれば、さらなる親密な関係の“パートナー（partner） ”と言えるヒトなり、モノでさえ、愛おしく思えてならない。

写真は、フランスのパリで撮影したものがほとんどであるが、周辺地域も含まれる。白黒の所謂モノクロ（monochrome）のほか、単色カラーで構成されたモノクロで、灰色（ash）を基調とした単色ないし単色傾向のカラーを特にアシュ・モノ・カラー“ash-mono-color”と呼ぶことにする。写真は、アシュ・モノ・カラーを中心とし、デジタル暗室処理を行ったものを含む。

I am interested in“pair/partner”, e.g., man & woman, mother & child, hand & leg, honor & dog, two coffee cups after drinking, human & material, and so on, since I feel so good, comfortable, and occasionally lovely.

I have been satisfied for the close relationship between “pair/partner”described above, with the comparison of single situation.

I have taken all of the photographs most at Paris in France and some at surrounding districts. I have presented the “ash-mono-color”photograph defined as some colors containing basically“ash”by the dark-room-treatment with the digital techniques, compared with the general“monochromatic color”photograph composing a single color.

出展作品数：約 56点

（写真展情報より）