第113回：写真のフレーミングにも似た「翻訳」の豊かさを巡る3冊(1/3)